Flirting with one's wife is inherently addictive