Pumping and pulling